卖艺术品来维持生存

据法新社报道，2019年，美国音乐家乔恩·迪·格雷厄姆心脏病发作，导致他“死亡”了几分钟，这一恐慌激发了他的专辑《只死一会儿》的灵感。

18个月后，他中风了。现在，66岁的他正面临着他最大的健康挑战——和大多数音乐家一样，他没有足够的保险。

格雷厄姆在脊柱手术后感染，已经发展成败血症，他的儿子说他需要每天两次静脉注射抗生素。

但由于他的治疗是在家里进行的，威廉·哈里斯-格雷厄姆说，美国联邦医疗保险计划——为老年人提供保险的计划——不会为他的父亲提供保险。

哈里斯-格雷厄姆说，医院要求提前支付“数千美元”。

这位“为生命而战”的艺术家负担不起这笔钱，最近他发起了一项出售画作的活动，这一爱好已成为一种生存手段。

格雷厄姆的故事并不罕见：许多音乐家都面临着与所有美国人一样的健康保险噩梦，他们要在一个充满自费费用的迷宫般的系统中穿行。

但音乐家是零工，这就更难了。大多数在职艺术家并不富裕，收入也不稳定，在这个竞争激烈的行业，雇主为音乐家提供补贴的保险很少见。

流行歌手Chappell Roan在今年早些时候的格莱美颁奖典礼上，在音乐界最大的平台之一强调了这个问题，她在接受最佳新人奖时，呼吁唱片公司没有在行业重量级人物面前为他们的艺术家提供保险。

罗安说，她自己也被自己的品牌解雇了，有一段时间没有保险。她在台上说：“我对自己的艺术如此忠诚，却觉得自己被体制背叛了，失去了人性，这真是毁灭性的打击。”

“唱片公司需要把他们的艺人视为有价值的员工，有足够的工资、健康保险和保护。”

“只是一个补丁”

在Roan发表声明大约一个月后，魅力朋克先锋David Johansen去世，享年75岁。就在他去世的几周前，他在GoFundMe上发起了一个支持他癌症治疗的活动。

2024年，20世纪90年代的摇滚歌手马修·斯威特（Matthew Sweet）在巡演期间中风。

他没有保险，所以他的经纪人创建了一个类似的在线众包筹款活动。

到目前为止，它已经筹集了超过64万美元来支持他的长期康复。

但是，纳什维尔音乐健康联盟（Music Health Alliance）的创始人兼首席执行官塔图姆·哈克-奥尔塞普（Tatum Hauck-Allsep）说，这种众包只是权权之计。该联盟帮助音乐家协商医疗费用。

“在某些情况下，像GoFundMe这样的东西是一个很好的资源，但在其他情况下，它只是一个补丁。我们希望找到一个长期的解决方案，”Hauck-Allsep告诉法新社。

她对Roan强调这个问题表示赞赏，但她说唱片公司的保险不一定是艺术家想要的，因为这可能意味着他们需要成为员工，而不是独立艺术家。

不过，“应该有一条更容易获得医疗服务的途径，”她说。

布鲁斯·伊格劳尔（Bruce Iglauer）是布鲁斯·鳄鱼唱片公司（Alligator Records）的负责人，他对霍克-奥尔塞普的观点表示赞同，称艺术家都是自雇人士。

Iglauer说：“我们保证录制预算和版税，但对艺人的其他收入不知情。”

“他们不会从我们这里拿到每周的薪水。”

较小的唱片公司表示，越来越微薄的利润将使提供保险变得不可能：“制造成本上升了，实体销售下降了。流媒体销售收入微不足道，”芝加哥独立唱片公司Pravda Records的创始人兼首席执行官肯·古德曼说。

“这在经济上是不可行的，”他补充说。“我倒希望是这样。”

“可怕的”

许多美国音乐人通过巴拉克·奥巴马时代的《平价医疗法案》（Affordable care Act）获得了医疗保险，但这一覆盖范围正受到唐纳德·特朗普政府的威胁，特朗普政府正在努力使医疗保健服务复杂化，甚至可能最终彻底废除这一体系。

这将是一场“灾难”，保罗·斯科特说，他是奥斯汀音乐家医疗保健联盟的主任，这是一个非营利组织，每年帮助德克萨斯州约3200名音乐家签署政府医疗保健计划。

他说，许多ACA计划仍然不便宜，但它在获取方面产生了巨大的影响。

斯科特说，废除平价医疗法案可能意味着价格上涨，这将促使许多艺术家“放弃他们的医疗保险”。“这将对我们的安全网、医院和慈善护理造成打击。”

至于格雷厄姆，出售他的草图成功地为他最初几周的治疗提供了资金。

但他的儿子不知道这是否足够。

哈里斯-格雷厄姆担心的是那些由于名气而无法获得筹款支持的人。

“我不知道换了别人会怎么做，”他说。“他们会成为又一个陷入严重医疗债务的人。”

“这太可怕了。”

据法新社报道，2019年，美国音乐家乔恩·迪·格雷厄姆心脏病发作，导致他“死亡”了几分钟，这一恐慌激发了他的专辑《只死一会儿》的灵感。

18个月后，他中风了。现在，66岁的他正面临着他最大的健康挑战——和大多数音乐家一样，他没有足够的保险。

格雷厄姆在脊柱手术后感染，已经发展成败血症，他的儿子说他需要每天两次静脉注射抗生素。

但由于他的治疗是在家里进行的，威廉·哈里斯-格雷厄姆说，美国联邦医疗保险计划——为老年人提供保险的计划——不会为他的父亲提供保险。

哈里斯-格雷厄姆说，医院要求提前支付“数千美元”。

这位“为生命而战”的艺术家负担不起这笔钱，最近他发起了一项出售画作的活动，这一爱好已成为一种生存手段。

格雷厄姆的故事并不罕见：许多音乐家都面临着与所有美国人一样的健康保险噩梦，他们要在一个充满自费费用的迷宫般的系统中穿行。

但音乐家是零工，这就更难了。大多数在职艺术家并不富裕，收入也不稳定，在这个竞争激烈的行业，雇主为音乐家提供补贴的保险很少见。

流行歌手Chappell Roan在今年早些时候的格莱美颁奖典礼上，在音乐界最大的平台之一强调了这个问题，她在接受最佳新人奖时，呼吁唱片公司没有在行业重量级人物面前为他们的艺术家提供保险。

罗安说，她自己也被自己的品牌解雇了，有一段时间没有保险。她在台上说：“我对自己的艺术如此忠诚，却觉得自己被体制背叛了，失去了人性，这真是毁灭性的打击。”

“唱片公司需要把他们的艺人视为有价值的员工，有足够的工资、健康保险和保护。”

“只是一个补丁”

在Roan发表声明大约一个月后，魅力朋克先锋David Johansen去世，享年75岁。就在他去世的几周前，他在GoFundMe上发起了一个支持他癌症治疗的活动。

2024年，20世纪90年代的摇滚歌手马修·斯威特（Matthew Sweet）在巡演期间中风。

他没有保险，所以他的经纪人创建了一个类似的在线众包筹款活动。

到目前为止，它已经筹集了超过64万美元来支持他的长期康复。

但是，纳什维尔音乐健康联盟（Music Health Alliance）的创始人兼首席执行官塔图姆·哈克-奥尔塞普（Tatum Hauck-Allsep）说，这种众包只是权权之计。该联盟帮助音乐家协商医疗费用。

“在某些情况下，像GoFundMe这样的东西是一个很好的资源，但在其他情况下，它只是一个补丁。我们希望找到一个长期的解决方案，”Hauck-Allsep告诉法新社。

她对Roan强调这个问题表示赞赏，但她说唱片公司的保险不一定是艺术家想要的，因为这可能意味着他们需要成为员工，而不是独立艺术家。

不过，“应该有一条更容易获得医疗服务的途径，”她说。

布鲁斯·伊格劳尔（Bruce Iglauer）是布鲁斯·鳄鱼唱片公司（Alligator Records）的负责人，他对霍克-奥尔塞普的观点表示赞同，称艺术家都是自雇人士。

Iglauer说：“我们保证录制预算和版税，但对艺人的其他收入不知情。”

“他们不会从我们这里拿到每周的薪水。”

较小的唱片公司表示，越来越微薄的利润将使提供保险变得不可能：“制造成本上升了，实体销售下降了。流媒体销售收入微不足道，”芝加哥独立唱片公司Pravda Records的创始人兼首席执行官肯·古德曼说。

“这在经济上是不可行的，”他补充说。“我倒希望是这样。”

“可怕的”

许多美国音乐人通过巴拉克·奥巴马时代的《平价医疗法案》（Affordable care Act）获得了医疗保险，但这一覆盖范围正受到唐纳德·特朗普政府的威胁，特朗普政府正在努力使医疗保健服务复杂化，甚至可能最终彻底废除这一体系。

这将是一场“灾难”，保罗·斯科特说，他是奥斯汀音乐家医疗保健联盟的主任，这是一个非营利组织，每年帮助德克萨斯州约3200名音乐家签署政府医疗保健计划。

他说，许多ACA计划仍然不便宜，但它在获取方面产生了巨大的影响。

斯科特说，废除平价医疗法案可能意味着价格上涨，这将促使许多艺术家“放弃他们的医疗保险”。“这将对我们的安全网、医院和慈善护理造成打击。”

至于格雷厄姆，出售他的草图成功地为他最初几周的治疗提供了资金。

但他的儿子不知道这是否足够。

哈里斯-格雷厄姆担心的是那些由于名气而无法获得筹款支持的人。

“我不知道换了别人会怎么做，”他说。“他们会成为又一个陷入严重医疗债务的人。”

“这太可怕了。”